Anti-pollution floating barrier